-
1 faim
fpéter la faim — см. la péter
-
2 la péter
прост.(la péter [тж. péter la faim])быть очень, зверски голодным -
3 faire
vfais ce que dois, advienne que pourra — см. advienne que pourra
se faire baiser — см. être baisé
si un autre avait fait cela, il ne serait pas bon à jeter aux chiens — см. si un autre avait dit cela, il ne serait pas bon à jeter aux chiens
ne pas faire plus de cas que de la boue de ses souliers — см. ne considérer pas plus que la boue de ses souliers
faire bourru — см. être bourru
essayer de faire passer un chameau par trou d'une aiguille — см. essayer de faire passer un chameau par le trou d'une aiguille
faire comme le chien du jardinier, qui ne mange pas de choux et n'en laisse pas manger aux autres — см. faire comme le chien du jardinier
pendant que les chiens s'entre-pillent le loup fait ses affaires — см. pendant que les chiens s'entre-grondent le loup dévore la brebis
faire chocolat — см. être chocolat
faire ce con — см. faire le con
si cela se fait, je te paie des dattes — см. je te paie des dattes
quand le diable se fait vieux, il se fait ermite — см. quand le diable devient vieux, il se fait ermite
faire une entorse à... — см. donner une entorse à...
faire le fric — см. pomper le fric
faire un gnon — см. donner un gnon
faire qch illico — см. illico
faire la java — см. être en java
faire légion — см. être légion
il ne faut jamais remettre au lendemain ce qui peut être fait le jour même — см. il ne faut jamais remettre une bonne action au lendemain
faire la loi — см. donner la loi
quand chacun fait son métier, les vaches seront bien gardées — см. chacun son métier, les vaches seront bien gardées
faire nargue de... — см. dire nargue de...
faire du noir — см. broyer du noir
faire l'objet de... — см. être l'objet de...
faire outrage à... — см. accabler qn d'outrage
se faire pincer — см. être pincé
à pis faire — см. mettre qn au pis
faire quartier à... — см. donner quartier à...
faire raison de... — см. tirer raison de...
faire rampeau — см. être rampeau
faire ribote — см. être en ribote
se faire rincer — см. être rincé
vous me faites rire, vous voulez rire — см. laissez-moi rire
faire saillie — см. être en saillie
ne faire qu'un saut de... à... — см. être en un saut de... à...
faire le simulacre de... — см. faire le simulacre de
on fait de bonne soupe dans un vieux pot — см. c'est dans les vieux pots qu'on fait les meilleures soupes
faire en trop — см. en trop
se faire une vertu de... — см. ériger en vertu
vite fait bien fait — см. vite fait
- la faire- le faire- y faire- en faire- faire ça- faire gy -
4 la crever
прост.(la crever [или péter, piler, sauter, sécher])1) разг. (тж. crever la faim, crever de faim, crever la gueule ouverte) подыхать с голодуVous savez, les risques d'une guerre seraient graves pour l'Allemagne! Avec des frontières bloquées; l'Empire crèverait littéralement de faim. (R. Martin du Gard, Les Thibault.) — Для Германии, знаете ли, война связана с большим риском. Зажатая со всех сторон, она буквально подохнет с голоду.
On n'avait pas le rond. On la sautait. La faim nous giclait des yeux. (B. Cendrars, Bourlinguer.) — Денег не было ни гроша. Мы пропадали с голода. Он донимал нас.
Vous n'avez pas soif? Moi, je la crève! (S. Guitry, (GL).) — Вам не хочется пить? Я просто подыхаю!
-
5 bouffer
-
6 manger
1. vfaire manger gras — см. faire gras
2. mmanger maigre — см. faire maigre
См. также в других словарях:
péter — [ pete ] v. <conjug. : 6> • 1380; de pet; a remplacé l a. fr. poire (XIIIe); lat. pedere I ♦ V. intr. Fam. 1 ♦ Faire un pet, lâcher des vents. « Le marquis de Lescous, à la fin des repas, rote et pète comme un sapeur pompier » (Romains).… … Encyclopédie Universelle
Peter Petrelli — Personnage de fiction apparaissant dans Heroes Milo Ventimiglia … Wikipédia en Français
Peter Foldès — Peter Földes Peter Földes, né en 1924 à Budapest en Hongrie et mort le 29 mars 1977 à Paris, était un réalisateur et dessinateur de nationalité anglaise. Sommaire 1 Biographie 2 Filmographie 3 Peinture … Wikipédia en Français
Peter Földes — Peter Földes, né en 1924 à Budapest en Hongrie et mort le 29 mars 1977 à Paris, était un réalisateur et dessinateur de nationalité anglaise. Sommaire 1 Biographie 2 Filmographie 3 Peinture … Wikipédia en Français
Peter Foldes — Peter Foldes[1], né en 1924 à Budapest en Hongrie et mort le 29 mars 1977 à Paris, est un réalisateur et dessinateur de nationalité britannique. Sommaire 1 Biographie 2 Filmographie … Wikipédia en Français
Peter Brotzmann — Peter Brötzmann Peter Brötzmann Naissance le 6 mars 1941 Pays d’origine Allemagne Genre(s) … Wikipédia en Français
Peter Brötzmann — Naissance le 6 mars 1941 Pays d’origine Allemagne Genre musical Jazz … Wikipédia en Français
Peter Brabeck — Letmathe Peter Brabeck Letmathe Naissance 13 novembre 1944 Villach Profession(s) PDG de Nestlé Peter Br … Wikipédia en Français
Peter brabeck-letmathe — Naissance 13 novembre 1944 Villach Profession(s) PDG de Nestlé Peter Br … Wikipédia en Français
Peter Brabeck-Letmathe — Naissance 13 novembre 1944 Villach Profession PDG de Nestlé Peter Brabeck Letmathe (né le … Wikipédia en Français
péter — v.t. Faire éclater, briser : Péter une porte. / Il faut que ça pète ou que ça dise pourquoi, il faut que ça réussisse (dicton). / La péter, avoir très faim, la sauter. S en faire péter la sous ventrière, manger trop, sans retenue. / Faire péter… … Dictionnaire du Français argotique et populaire